Hit the first wall

Weird bugs and technical difficulty slowed my development process for a couple of days. It works fine on the simulator, but the movement is a bit sluggish on the iPhone. I should have any problem with speed since my game is not based on action. Arghh..

開発スピードがこの二日間ほどちょっと下がった。バグやら技術的なことで悩まされる。シミュレーターではうまく動くけどいざiPhoneに入れて動作を確認すると１匹以上のモンスターを攻撃したときに少し動作が遅くなる。少し９０年代のパソコンの動作の動きの鈍さを思い出させる感じ。こらいかんなぁ。